Palabra Inc. announces that they produced subtitles and audio descriptions for the movie "Living in Two Worlds), and started providing on the app "UDCast" since September 20th. Palabra is a company that produces Japanese and multilingual subtitles for movies, audio guides, barrier-free subtitles and audio guides, and develops and operates the audio guide application with subtitles, "UDCast"  (Headquarters: Shinjuku-ku, Tokyo; President: Shoko Yamagami; hereinafter "Palabra"), and is a subsidiary of Pole To Win Holdings Inc. (Head office: Shinjuku-ku, Tokyo; President & CEO: Teppei Tachibana; Securities code: 3657). 

[Summary of "Living in Two Worlds"]

A delicately woven tale of a mother who is deaf and her son who can hear.
Director Mipo O, who has received high praise both at home and abroad for her works such as "The Light Shines Only There" (2014) and "Being Good" (2015), which have won numerous awards including the Best Director Award at the Montreal International Film Festival and Kinema Junpo's Top Ten Awards, has directed her first feature film in nine years, starring actor Ryo Yoshizawa.
It is a story about a deaf mother and her son who can hear.

Official URL: https://gaga.ne.jp/FutatsunoSekai/

©Dai Igarashi/Gentosha ©2024 "Living in Two Worlds" Production Committee

Palabra Inc. also publishes works with subtitles and audio guides on "UDCast".​​

■ About "UDCast"　　​ ​https://udcast.net/

UDCast is a service produced and operated by Palabra Inc. that comprehensively supports the realization of "reasonable accommodation" in the arts and culture. One of the tools, UDCastMOVIE, is a free app that automatically displays subtitles, sign language images, and audio guides in line with movies and video works. You can install the app on your compatible device and bring it to the movie theater to use it.

[Overview of Palabra Inc.]

Representative: Shoko Yamagami, Representative Director and President
Established: March 4, 1960
Head office location: Shinjuku NS Building 14F, 2-4-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo
Capital: 30 million yen (as of January 31, 2024)
Business details: Japanese subtitles, multilingual subtitles, audio guides, sign language video production
Development and operation of the app "UDCast"
Video production and editing training business
Barrier-free video and screening consulting services
URL: https://palabra-i.co.jp/

[Palabra Announcement]

"Living in Two Worlds" to be released on September 20th-Subtitles and audio guide produced by UDCast