ポールトゥウィンホールディングス株式会社（本社：東京都新宿区、代表取締役社長：橘鉄平、証券コード：3657）の傘下で、映画の日本語/多言語字幕制作、音声ガイド制作、バリアフリー字幕・音声ガイド制作、字幕付き音声ガイドアプリ「UDCast（ユーディキャスト）」の開発・運営等を手がけるPalabra株式会社（本社：東京都新宿区、代表取締役社長：山上庄子、以下パラブラ）が、2022年に実施した「障害のある観客に向けた鑑賞サポートアンケート」の調査データが2025年1月11日(土)読売新聞朝刊紙面にて掲載されましたので、お知らせいたします。

紙面では「舞台鑑賞　障害者をサポート」「デジタル技術活用、課題は費用」の見出しのもと、舞台芸術やライブの鑑賞サポートの取り組みが紹介されています。

パラブラの調査からアンケートに回答した事業者の「９割が様々な鑑賞サポートを実施したい」と意欲を示す一方で、「約半数が財源確保を課題に挙げた」ことが論じられています。

読売新聞オンライン

舞台鑑賞　障害者をサポート　字幕や音声ガイド　デジタル技術活用、課題は費用https://www.yomiuri.co.jp/commentary/20250110-OYT8T50054/
※「読売新聞オンライン」は、 「読者会員」「読者会員（家族）」限定です

調査データの全文はこちら

障害のある観客に向けた鑑賞サポートアンケートの調査結果
https://udcast.net/feature/theater-accessibility-survey-2022/

【Palabra株式会社　概要】

　代表者　　　：代表取締役社長 山上 庄子
　設立　　　　：1960年３月４日
　本社所在地　：東京都新宿区西新宿二丁目4番1号　新宿NSビル14F
　資本金　　　：3,000万円（2024年1月31日現在）
　事業内容　　：日本語字幕・多言語字幕・音声ガイド・手話映像　制作
　　　　　　　　アプリ「UDCast」の開発・運営
　　　　　　　　映像制作・編集　研修事業
　　　　　　　　映像のバリアフリー化、および上映等のコンサルティング業務
　URL 　　　　：https://palabra-i.co.jp/